Acceuil

80 artistes ont écrit des messages dans le ciel au-dessus des installations de l’ICE

Écrit par Jacqui Palumbo, CNN

Au cours du week-end de la fête de l’Indépendance, 80 artistes ont demandé aux Américains de regarder le ciel. Tout au long des 3 et 4 juillet, des messages liés à l’immigration ont été écrits à 10000 pieds par des avions militaires de la Seconde Guerre mondiale, en forme de ciel sur plus de 80 sites liés au réseau du pays des centres de détention des États-Unis en matière d’immigration et d’application des douanes (ICE), des tribunaux d’immigration et du frontière sud. L’idée était d’attirer l’attention sur ces installations, qui ne sont peut-être pas familières à de nombreux Américains.

Le projet “In Plain Sight” est dirigé par les artistes multidisciplinaires de Los Angeles Rafa Esparza et Cassils.

“(Nous nous sommes) réunis pour lutter contre la culture de l’incarcération et concentrer notre attention sur l’abolition de l’ICE”, a déclaré Cassils lors d’un appel vidéo.

Les artistes impliqués comprenaient Hank Willis Thomas et Dread Scott; Patrisse Cullors, cofondatrice de Black Lives Matter; artiste et producteur de télévision Zackary Drucker; et designer et ancien membre de Black Panther Emory Douglas. Chaque artiste a choisi un message à écrire temporairement dans le ciel au-dessus d’un site particulier.

“NO MORE CAMPS” par la conservatrice Karen Ishizuka au-dessus du Santa Anita Assembly Center, en Californie, capturée dans l’application “In Plain Sight” 4th Wall AR. Crédit: 4th Wall App / Nancy Baker Cahill / Message “NO MORE CAMPS” par Karen Ishizuka

Les expressions – telles que «No More Camps» et «Freedom» – ont attiré l’attention sur le réseau de plus de 200 centres de détention – qui sont souvent privé – qui est palmé aux États-Unis. Cassils estime que chaque message de type ciel était visible par environ 3 millions de personnes dans les grandes villes, jusqu’à 20 miles de distance.
Les phrases se sont terminées par le hashtag #xmap, dirigeant les téléspectateurs vers la page et le site Instagram du projet, xmap.us. Là, ils ont pu entrer leur code postal dans une carte interactive pour voir combien d’installations ICE se trouvent à proximité.

“Certains (des installations) sont au milieu de nulle part, mais certains sont dans votre centre-ville, entrelacés dans notre paysage urbain”, a déclaré Cassils.

Le message de l'artiste et co-fondateur de Black Lives Matter, Patrisse Cullors

L’artiste et co-fondateur de Black Lives Matter, Patrisse Cullors, a diffusé le message “Care Not Cages” sur la prison du comté de Los Angeles le 3 juillet. Crédit: Chris Mastro

L’équipe derrière “In Plain Sight” a établi des partenariats avec des organisations de base et des organisations à but non lucratif à travers les États-Unis – y compris l’ACLU de Californie du Sud et Detention Watch Network. “Nous ne considérons pas le travail comme des artistes étant des militants, mais des artistes amplifiant le travail que les militants font déjà si bien”, a déclaré Cassils.

Par le biais du site Web, les téléspectateurs peuvent également apprendre à contribuer, de la participation à la campagne #FreeThemAll au don au #MeltICE Freedom Fund.

Le projet arrive à un moment où des dizaines de milliers de personnes sont détenus dans des centres de détention de l’ICE comme la pandémie de coronavirus continue d’augmenter aux Etats-Unis. En mai, Il a été rapporté que les détenus participaient à des grèves de la faim; plus récemment, un juge a statué que tous les enfants détenus dans les installations familiales de l’ICE doivent être libérés en raison de la pandémie.
Message de l'artiste Tina Takemoto

Le message de l’artiste Tina Takemoto “Not Forgotten” sur la prison fédérale de Terminal Island à San Diego le 3 juillet. Crédit: Mark Von Holden

Le message est “un acte poétique qui reste dans le ciel – si le vent se comporte – jusqu’à 10 minutes”, a déclaré Cassils. Cependant, le projet sera étendu via une application de réalité augmentée qui affiche les messages virtuellement.

Au-dessus du South Texas ICE Processing Center, qui a une unité pour les femmes transgenres, Zackary Drucker, consultante sur “Transparent”, a choisi la phrase espagnole “Nosotras te vemos” (nous vous voyons), une référence à la proclamation d’un ancien avocat le général Loretta Lynch à la communauté transgenre en 2016. “(C’est) la version féminine de l’expression, une manière subtile de reconnaître une femme à une autre”, a déclaré Drucker, qui est trans, dans un e-mail. “Je veux transmettre un message d’unité aux femmes transgenres et à toutes les personnes vivant en détention forcée.”

Le long de la frontière américano-mexicaine, au point d’entrée de Laredo Juarez-Lincoln, les téléspectateurs pouvaient entendre les détenus eux-mêmes. Le message de l’artiste Devon Tsuno était le numéro de téléphone 956-701-0149; lorsqu’il a été appelé, il a diffusé la correspondance écrite d’immigrants placés en détention. “(Tsuno) a utilisé cette plate-forme pour amplifier littéralement la voix des personnes en détention.” Dit Esparza.

Message de l'artiste Beatriz Cortez

Message de l’artiste Beatriz Cortez “No Cages No Jualas” devant un tribunal d’immigration de Los Angeles le 3 juillet. Crédit: Dee Gonzalez

Les repères liés à l’immigration sont également inclus. Au-dessus d’Ellis Island à New York, où la Statue de la Liberté lève le flambeau, le message de Dread Scott était un nom: Carlos Ernesto Escobar Mejia, un immigrant décédé dans un établissement de glace du coronavirus, en mai. La statue est “un symbole de liberté”, a déclaré Scott par e-mail. “Il est important d’avoir un message dissonant avec cette image.”

La compagnie qui pilote les avions est la Skytypers Air Show Team, qui se réunissent dans une formation planifiée, assurant que la fumée dégagée par chaque avion se combine pour former un message.

“Le Skytyping est une méthodologie pour délivrer des messages fiers aux pays le 4 juillet”, a déclaré Cassils. “(Nous avons livré) ces différents types de sentiments qui remettent en question où nous en sommes en tant que pays en ce moment et ce que cela signifie d’être un Américain.” Ce n’est pas une œuvre d’art dissidente; c’est en fait une œuvre très patriotique. “


Source link

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Bouton retour en haut de la page