Acceuil

Le réalisateur de “Shang-Chi”, Destin Daniel Cretton, parle de ses débuts chez Marvel

Cette fonctionnalité fait partie de la nouvelle série de CNN Style trait d’union, qui explore la question complexe de l’identité parmi les minorités aux États-Unis.

Destin Daniel Cretton réfléchit à ce que son jeune lui aurait fait de tout cela. Son nouveau film raconte l’histoire de Shang-Chi, le premier super-héros asiatique à diriger un film Marvel. Un personnage chinois vivant en Amérique, contraint de revenir. Négocier deux cultures sous le poids des attentes, mais rester fidèle à lui-même avant tout. “J’aurais vraiment pu utiliser un héros comme celui-ci”, dit le réalisateur.

Shang-Chi, un super-héros Marvel introduit dans les bandes dessinées en 1973, n’a jamais été le personnage le plus complet. En fait, de nombreux éléments de son passé sont carrément problématiques. Il a fallu Cretton, le fils d’une mère japonaise américaine, David Callaham, un scénariste américain d’origine chinoise et l’acteur d’origine chinoise et élevé au Canada Simu Liu pour changer cela. Dans “Shang-Chi et la légende des dix anneaux”, ils ont redéfini le “Maître du Kung Fu”, le rendant apte à un public moderne et mondial et, espère Cretton, une inspiration pour une nouvelle génération.

Mettant en vedette une distribution à prédominance asiatique et américaine d’origine asiatique comprenant Tony Leung, Michelle Yeoh et Awkwafina, le film de Cretton marque un nouveau chapitre passionnant dans l’histoire de Marvel, tout en rendant hommage aux films de kung-fu qui ont influencé des décennies de films d’action dans le cinéma occidental.

Avant la sortie du film, CNN a interrogé le réalisateur dans une interview vidéo sur toute l’action devant et derrière la caméra.

L’interview suivante a été modifiée pour plus de longueur et de clarté.

Shang-Chi, joué par Simu Liu dans Marvel Studios' "Shang-Chi et la légende des dix anneaux."

Shang-Chi, joué par Simu Liu dans “Shang-Chi et la légende des dix anneaux” de Marvel Studios. Crédit: Jasin Boland/Marvel Studios

CNN : Vous êtes un réalisateur qui entre pour la première fois dans cet empire qu’est l’univers cinématographique Marvel. Comment avez-vous abordé l’introduction ? Et comment avez-vous mis votre propre empreinte sur le projet ?

Destin Daniel Cretton : C’était assez éprouvant pour les nerfs d’entrer sur le terrain. Il y a une tendance naturelle à essayer d’imaginer ce que voudrait Marvel. C’était en fait contre-intuitif à ce que je devrais faire. Il m’a fallu un certain temps pour réaliser que la seule raison de faire un film géant comme celui-ci est de leur présenter quelque chose qui m’est vraiment personnel, et quelque chose que je voudrais faire même si je ne faisais pas un grand film en studio. Alors je suis allé leur présenter un drame familial qui était enveloppé dans le spectacle d’un film d’arts martiaux de kung-fu. Et, étonnamment, j’ai eu le concert.

CNN : Vous avez beaucoup de nouveaux personnages à présenter au public en peu de temps. Vous ne voulez pas non plus couper les coins ronds. Comment avez-vous abordé ce défi dans l’écriture de scénario ?

Cretton : C’est beaucoup à mettre en deux heures et 10 minutes. Notre premier montage du film a duré trois heures. Une grande partie est effectuée dans la salle de montage, en essayant de trouver le bon rythme, la quantité d’informations réellement répétitives, ce que vous pouvez éviter de dire et ce qui aide réellement lorsque vous les supprimez. Il est difficile d’introduire un nouveau personnage et d’essayer d’ajouter de la dimension à tous ces personnages, qui pourraient si facilement tomber dans des pièges stéréotypés. C’était la principale chose à laquelle nous espérions vraiment ne pas contribuer : les stéréotypes précédents. Nous portions le fardeau de (cela) dans ce film.

De gauche à droite : Meng'er Zhang comme Xialing, Simu Liu comme Shang-Chi et Awkwafina comme Katy. "Si vous alignez tous nos acteurs, ce sont tous des personnalités radicalement différentes, d'horizons très différents," dit le directeur.

De gauche à droite : Meng’er Zhang comme Xialing, Simu Liu comme Shang-Chi et Awkwafina comme Katy. “Si vous alignez tous nos acteurs, ce sont tous des personnalités radicalement différentes, d’horizons très différents”, explique le réalisateur. Crédit: Jasin Boland/Marvel Studios

CNN : Une grande partie des personnages de Simu Liu et d’Awkwafina, Shang-Chi et Katy, est leur refus d’être catalogués dans une définition de qui ils sont et de ce qu’ils pourraient vouloir faire – avec quelle identité culturelle ils devraient s’aligner. À quel point était-ce important pour vous ? Quelles conversations avez-vous eues avec les acteurs pour explorer ces idées ?

Cretton : Une grande partie du processus de casting consistait à trouver des acteurs dont je savais qu’ils s’identifieraient à ces personnages d’une manière ou d’une autre à travers leur expérience vécue. Si vous alignez tous nos acteurs, ce sont tous des personnalités radicalement différentes, d’horizons très différents. Pour une raison quelconque, les personnages asiatiques du cinéma dans le passé n’ont pas capturé la variété de personnalités que je connais dans ma vie quotidienne. C’est ce que nous voulions essayer de capturer dans ce film.

Michelle Yeoh dans le rôle de Ying Nan et Simu Liu dans le rôle de Shang-Chi dans l'une des scènes de combat de "Shang-Chi et la légende des dix anneaux."

Michelle Yeoh dans le rôle de Ying Nan et Simu Liu dans le rôle de Shang-Chi dans l’une des scènes de combat de “Shang-Chi et la légende des dix anneaux”. Crédit: Marvel Studios

CNN : Nous devons parler des séquences d’action. Ils sont parmi les plus excitants de tous les films Marvel. Vous aviez à bord le défunt coordinateur des cascades Brad Allan (“Magnifique”, “Kick Ass”), Andy Cheng (“Rush Hour”) en tant que coordinateur des combats et Bill Pope (“The Matrix”) derrière la caméra. Pouvez-vous nous expliquer la chorégraphie et la narration derrière ces scènes ?

Cretton : Le processus a commencé avec l’emplacement. Toutes mes scènes de combat ou séquences d’action préférées au cinéma peuvent généralement être décrites par un seul mot : le lieu. C’était vraiment une énorme collaboration avec Brad Allan et son incroyable équipe. On lui a donné le scénario du “bus en fuite”, nous avons quelques temps de l’intrigue tracés, puis ils partent et commencent à faire leur magie.

Comme peut-être beaucoup d’autres personnes, je me déconnecte assez souvent lorsqu’il s’agit d’action. Dans ce film, je voulais m’assurer que les personnages et le scénario bougeaient constamment à travers chaque séquence d’action. Cela correspondait tout à fait à la façon de penser de Brad Allan et de ses chorégraphes. Ils sont d’abord cinéastes et conteurs, puis viennent les beaux arts martiaux et tout ce qu’ils ont appris en faisant partie de l’équipe de cascadeurs de Jackie Chan.

CNN : Pouvons-nous parler de certains des points de référence ?

Cretton : Les références sont infinies, remontant à des films comme “36 Chambers (of Shaolin)”, au ton amusant et loufoque de “Kung Fu Hustle”. La partie vraiment amusante de travailler avec cette équipe était de faire référence aux films qu’ils ont fait. Je pouvais parler à Andy et faire référence à un film de Jackie Chan, puis il sortait un clip et disait: “Oh, ouais, c’est moi juste là.” Leur connaissance de l’histoire de ce genre et leur profond respect pour cette forme d’art étaient vraiment ce sur quoi nous nous appuyions.

Le réalisateur Destin Daniel Cretton, le coordinateur des combats Andy Cheng, le cameraman de l'équipe et l'acteur Simu Liu sur le plateau.

Le réalisateur Destin Daniel Cretton, le coordinateur des combats Andy Cheng, le cameraman de l’équipe et l’acteur Simu Liu sur le plateau. Crédit: Jasin Boland/Marvel Studios

CNN : J’ai lu que vous aviez des réserves lorsque vous avez commencé ce voyage.

Cretton : Je n’ai jamais pensé qu’à ce stade de ma carrière, je ferais un film à succès géant – et je n’avais aucune envie de le faire à ce stade, jusqu’à ce que je vois qu’ils cherchaient des réalisateurs pour ce personnage en particulier. Je me serais donné un coup de pied si je n’avais pas au moins essayé de faire partie de cette conversation ; pour créer un personnage qu’une génération d’enfants qui me ressemble, ou qui ont une culture similaire à la mienne, serait capable d’avoir quelque chose que je n’avais pas quand j’étais enfant.

CNN : Qu’aurait fait un jeune Destin de Shang-Chi ?

Cretton : J’aurais vraiment pu utiliser un héros comme celui-ci. Dont la force se trouve finalement dans sa capacité à regarder à l’intérieur de lui-même, à se comprendre, à comprendre les bonnes parties et les parties difficiles, et la douleur et les souvenirs joyeux. Et j’aurais pu utiliser un modèle pour comprendre ces thèmes probablement très tôt dans ma vie. Ce sont toutes des choses – des thèmes – sur lesquelles je travaille toujours actuellement et que je continuerai probablement à travailler jusqu’à ma mort.

“Shang-Chi et la légende des dix anneaux” sort dans les cinémas du monde entier le 3 septembre.


Source link

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page