Acceuil

Comment le nail art est devenu un rituel de beauté olympique

Écrit par Megan C. Hills, CNN

Alors que la sprinteuse olympique Dina Asher-Smith franchissait la ligne d’arrivée des demi-finales du 100 mètres féminin, des photos ont capturé ses ongles bleus éclatants alors qu’elle célébrait. Cela a peut-être semblé n’être qu’un autre des looks de compétition élégants d’Asher-Smith, mais un zoom sur sa manucure a révélé une recréation méticuleuse d’un chef-d’œuvre japonais: Hokusai’s “La grande vague au large de Kanagawa.”

La manucure derrière la manucure, Emily Gilmour, a déclaré que l’athlète britannique était “très impliquée” dans le processus de conception. Les ongles ont intentionnellement “célébré” le pays hôte des Jeux olympiques, a-t-elle expliqué par e-mail, ajoutant: “Elle voulait un clin d’œil à la culture japonaise”.

La grande vague de Dina Asher-Smith au large des ongles de Kanegawa par Emily Gilmour, vue aux Jeux olympiques de Tokyo 2020.

La grande vague de Dina Asher-Smith au large des ongles de Kanegawa par Emily Gilmour, vue aux Jeux olympiques de Tokyo 2020. Crédit: Andrej Isakovic/AFP/Getty Images

À chaque édition des Jeux Olympiques, les athlètes professionnels sont censés agir en tant que porte-parole de leur pays sur la scène mondiale. L’examen du public va au-delà des prouesses sportives pour englober leur présence sur les réseaux sociaux et leur apparence physique – nail art inclus.

Au fil des ans, les manucures olympiques sont devenues un rituel de tournoi pour certains et une forme de diplomatie douce pour d’autres, qu’il s’agisse de suivre l’exemple d’Asher-Smith en honorant le pays hôte ou de porter fièrement des drapeaux à ongles en gel dans une démonstration de patriotisme.

Clemilda Fernandes Silva du Brésil aux Jeux Olympiques de Rio 2016.

Clemilda Fernandes Silva du Brésil aux Jeux Olympiques de Rio 2016. Crédit: Patrick Smith/Getty Images

Gilmour pense que les manucures audacieuses sont devenues populaires parmi les athlètes car elles sont “accrocheuses” et un moyen de “s’exprimer, tandis que leurs uniformes se correspondent tous”. Alors que les manucures voyantes adoptent généralement une approche plus ludique ou patriotique, la sauteur en hauteur suédoise Emma Green Tregaro a utilisé la sienne politiquement au Championnats du monde d’athlétisme 2013 à Moscou, où elle a ongles arc-en-ciel pour protester contre l’interdiction russe de la soi-disant “propagande” gay. Après avoir été informée qu’elle enfreignait les règles (l’instance dirigeante du sport a averti que Tregaro peut avoir violé le code de conduite de l’événement), elle les a repeints en rouge.
Les manucures sont devenues de plus en plus courantes aux Jeux, certains comités d’organisation organisant désormais des salons de manucure dans les villages olympiques où vivent les athlètes tout au long de l’événement. Malgré les restrictions sur les coronavirus, un salon de manucure a toujours été mis en place pour les participants à Tokyo cette année, et des athlètes, dont la volleyeuse américaine Kelsey Robinson, ont partagé visites de l’espace sur TikTok.

S’adressant à CNN Style par courrier électronique de Tokyo, Robinson a déclaré que les salons de manucure du village olympique étaient incroyablement populaires. Elle a ajouté : “Parfois, il peut être difficile d’obtenir une réservation pour la journée.”

Un gros plan des ongles en gel à presser qu'Emily Gilmour a réalisés pour Dina Asher-Smith de l'équipe GB, inspirés par Hokusai "Grande vague au large de Kanegawa."

Gros plan sur les ongles en gel à presser qu’Emily Gilmour a réalisés pour Dina Asher-Smith de l’équipe GB, inspirés de “Great Wave off Kanegawa” de Hokusai. Crédit: Emily Gilmour @emilysmakeupandnails

Rituel olympique

La tradition olympique des ongles a sans doute commencé lorsque Florence ‘Flo-Jo’ Griffith Joyner, une sprinteuse de l’équipe américaine et mère de manucures à couper le souffle, a apporté son expérience en tant qu’ancienne technicienne des ongles sur la piste. Sa performance légendaire aux Jeux olympiques de Séoul en 1988, qui l’ont vue battre plusieurs records, comportait également une manucure qui est entrée dans l’histoire : un ensemble d’ongles ornés de cristaux en rouge, blanc, bleu et or. Ils se sont bien associés aux trois médailles d’or qu’elle a remportées cette année-là et ont peut-être inspiré de futurs olympiens à suivre ses traces.
S’adressant à CNN en 2012, plus d’une décennie après la mort de Joyner, son mari Al mentionné, “Chaque fois que vous voyez une femme sur 100 ou 200 mètres avec du maquillage et des ongles, c’est Florence. Elle l’a fait avec style et elle l’a fait avec rapidité.”

Depuis lors, le nail art semble avoir gagné en popularité parmi les olympiens. “C’est un moyen pour les athlètes de s’exprimer au-delà de leurs performances”, a déclaré Robinson,

Dans le cas de la nageuse olympique de Hong Kong Camille Cheng, c’est aussi une façon de se démarquer au-delà de son uniforme. “En tant que nageurs, nous courons avec des casquettes, des lunettes et des combinaisons assez standard”, a-t-elle déclaré par courrier électronique de Tokyo. “Je pense que me faire faire les ongles ajoute un peu de ma personnalité.”

La manucure inspirée du drapeau français de la tireuse Mélanie Couzy lors des Jeux olympiques de Tokyo en 2020.

La manucure inspirée du drapeau français de la tireuse Mélanie Couzy lors des Jeux olympiques de Tokyo en 2020. Crédit: Tauseef Mustafa/AFP/Getty Images

La manucure en gel souple peinte à la main de Cheng comportait les anneaux olympiques, le drapeau japonais et la fleur de bauhinia qui apparaît sur le drapeau de Hong Kong. L’artiste d’ongles Nana Chan, du salon de Hong Kong Tinted, a également créé des nageurs miniatures luttant contre les vagues, composés de tourbillons bleus et d’espace négatif.

“Pour ces Jeux olympiques, je voulais que Hong Kong soit représenté, le Japon (car il est organisé à Tokyo), les anneaux olympiques et quelque chose lié à l’eau ou à la natation”, a expliqué Cheng, qui a également participé aux Jeux olympiques de Rio 2016. “Nous sommes fiers de représenter notre pays sur la plus grande scène sportive et nous le reflétons dans nos ongles.”

La fondatrice de Tinted, Carroll Lee, a qualifié “d’honneur” de travailler avec Cheng, tandis que l’artiste des ongles Chan a déclaré: “C’était presque comme si Camille amenait mon esprit avec elle pour participer aux Jeux olympiques.”

De nombreux autres athlètes ont adopté une approche patriotique aux Jeux de cette année, notamment la joueuse de tennis suisse Belinda Bencic, qui a fait référence au drapeau de son pays avec un manucure rouge, complété d’une croix blanche sur deux ongles accentués, et la skateuse brésilienne de 13 ans Rayssa Leal, qui a peint chaque ongle d’une nuance d’elle drapeau national.
D’autres ont également opté pour des hommages plus subtils : en référence apparente au drapeau du Japon, Naomi Osaka a peint ses pointes en rouge et blanc, tandis que la tireuse française Melanie Couzy portait un manucure grise accentué de rayures rouges, blanches et bleues.
Détails d'un autre design d'Emily Gilmour pour Dina Asher-Smith

Détails d’un autre design d’Emily Gilmour pour Dina Asher-Smith Crédit: Emily Gilmour @emilysmakeupandnails

“Talismans de bonne chance”

D’autres athlètes ont voulu remporter des succès olympiques grâce à leur nail art, dont certains, dont l’athlète britannique de taekwondo Jade Jones, peignant des médailles d’or et des anneaux olympiques sur leurs pointes et leurs pieds. Cela a certainement porté ses fruits pour l’haltérophile philippine Hidilyn Diaz, qui a également eu une médaille d’or peint sur ses ongles alors qu’elle remportait la première médaille d’or olympique des Philippines la semaine dernière.
Gilmour et Asher-Smith ont emprunté une voie similaire pour le sprinter deuxième série de clous, qui mettait en vedette des grues japonaises sur fond de pagodes, de vagues et de fleurs de cerisier. Gilmour a présenté l’idée à Asher-Smith après avoir découvert que l’oiseau était un symbole de bonne fortune.

“Je crois que les ongles peuvent être une forme de chance”, a déclaré Gilmour. “Pour moi, les ongles ne sont pas différents du fait d’avoir un collier porte-bonheur ou une autre forme de talisman.”

Les ongles de Camille Cheng, co-créés avec le salon de manucure de Hong Kong Tinted.

Les ongles de Camille Cheng, co-créés avec le salon de manucure de Hong Kong Tinted. Crédit: Teinté de courtoisie

S’assurer que les talismans restent en place est un autre problème, cependant. Pour les conceptions élaborées d’Asher-Smith, Gilmour a créé un ensemble de pressions “facilement appliquées avec de la colle à ongles”, car elles étaient mieux adaptées aux sports de haute intensité où “les ongles peuvent subir une pression”. ManiMe, une entreprise spécialisée dans les ongles en gel adhésifs qui ne prennent que 15 minutes à appliquer, a également fourni des produits similaires à l’équipe féminine américaine d’aviron dans un passé récent, le fondateur Jooyeon Song déclarant par e-mail que les athlètes “recherchaient un solution pour les ongles qui pourrait résister à leur programme d’entraînement aquatique exténuant.”

Pour d’autres, comme Cheng, les manucures sont devenues un « rituel d’avant course » et une forme de soins personnels au milieu d’un entraînement intense. “Nous travaillons dur pendant la saison et pour moi, la partie amusante est de courir”, a-t-elle déclaré, ajoutant: “Je pense que me faire faire les ongles est comme une séance de soins (et une façon de) se faire plaisir pour le travail acharné .”

Image du haut : Florence Griffith Joyner‘s clous et médailles lors des Jeux olympiques d’été de 1988 à Séoul, en Corée du Sud.




Source link

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page